بتيل تطلق مجموعة يوم الحب تحت شعار الحب يغمر الأجواء

أطلقت شركة ’بتيل‘ العالمية، العلامة التجارية الرائدة في عالم الأطعمة والحلويات الفاخرة، مجموعتها الجديدة من الهدايا المتميزة لموسم يوم الحب الحالي عبر متاجرها المنتشرة في كافة أنحاء الخليج العربي.

وتشتهر ’بتيل‘، إلى جانب الطعم الشهي والنكهات الفريدة، بأساليبها المتميزة والراقية في التغليف التي تأسر عيون وقلوب العملاء مع صناديقها الرومانسية على شكل قلوب ملونة بألوان الحب مثل البنفسجي والوردي والمليئة بالشوكولاتة الفاخرة والتمور الشهية.

وتتيح ’بتيل‘ للباحثين عن هدايا مبتكرة بمناسبة يوم الحب فرصة تخصيص كل صندوق حسب اختياراتهم وتفضيلاتهم من أصناف الحلويات اللذيذة مثل حلوى برالين الفاخرة المصنوعة على شكل قلوب صغبرة والغنية بالبندق المحمص والمغطاة بالشوكولاتة الشهية والمغلفة بعناية بأوراق تغليف حمراء أو وردية أو فضية أو ذهبية ما يجعلها هدية مثالية لشخص مميز.

وتعليقاً على هذه المناسبة، قالت تينا ميميك، مدير عام البيع بالتجزئة في ’بتيل‘ الدولية: ننتهز الفرصة في يوم الحب للتعبير عن اهتمامنا بالأشخاص الذين نحبهم. ونفتخر في ’بتيل‘ بتقديم هدايا مميزة تتلاءم مع كل مناسبة، وقلوب يوم الحب هي الأمثل لهذه المناسبة. وفي حين أننا نوافق بصدق على مقولة أن الطريق إلى قلب أي شخص يمر عبر معدته، إلا أننا ندرك أيضاً أنه لا توجد هدية على الإطلاق تلامس القلب كهدية من ’بتيل‘.

تقدم ’بتيل‘ في فبراير لهذا العام تجربةً فريدةً للمذاق اللذيذ الملائم لكافة الأعمار عبر هذه المجموعة من الهدايا الساحرة المصنوعة بعناية من أجود المكونات.

 

بتيل العالمية تطلق فرعها الثاني في قطر كافيه بتيل الجديد يفتح أبوابه رسمياً ضمن برج الدوحة في منطقة الخليج الغربي

: أعلنت ’بتيل‘ العالمية، العلامة التجارية الرائدة عالمياً في مجال الأطعمة والحلويات الفاخرة، عن افتتاح فرعها الجديد في برج الدوحة أمس، لتواصل بذلك مسيرتها التوسعية الممتدة في كافة أرجاء العاصمة القطرية. وتأتي هذه الخطوة بعد النجاح الكبير الذي شهدته العلامة في الشهر الفائت والمتمثل في إطلاق فرع ’بتيل‘ في ’قطر مول‘، مركز التسوق والترفيه الشهير في المنطقة.

ونجحت ’بتيل‘ في ابتكار اسم مرموق لها في عالم المأكولات والمطاعم العصرية، وذلك من خلال تقديم أطباق متوسطية شهية تحمل لمسة ’بتيل‘ الإبداعية. حيث تشمل قائمة الطعام المتنوعة مأكولات من المطبخ المتوسطي تُقدم في ظل أجواء تعبق بكرم الضيافة العربية العريقة، كما يستعد المقهى لتقديم مجموعة مختارة ومتميزة من الأطباق الصحية اللذيذة وسط بيئة تفيض بالدفء والرقي والفخامة. وتعليقاً على افتتاح الفروع الثلاثة الجديدة والتحضير لإطلاق فروع أخرى خلال عام 2017، قالت تينا ميميك، المدير العام في ’بتيل‘ العالمية: “تشكل ’بتيل‘ وجهة مثالية تتيح لزوّارها الاستمتاع بتناول الطعام الفاخر المُحضّر من أجود المكونات، كما نحرص على تقديم خدمة متميزة ترضي روادنا من خلال شبكة فروعنا المنتشرة في العاصمة القطرية”.

ويوفر المقهى الجديد بموقعه الاستراتيجي المميز في قلب منطقة الخليج الغربي للأعمال الشهيرة في الدوحة تجربة استثنائية تتيح للزوار تناول الأطباق الشهية في الداخل أو في الهواء الطلق، كما يشكل وجهة مثالية لرجال الأعمال المقيمين في الجوار ممن يرغبون بتناول وجبة خفيفة في فسحة فاخرة تزيل عنهم غبار التعب، بينما يتيح للعائلات والأصدقاء تناول ما لذ وطاب من الوجبات الفاخرة في أجواء تنعم بالهدوء والسكينة. وفي إطار التوسع والتقدم الذي تنتهجه ’بتيل‘ في قطر، تستعد العلامة الرائدة لافتتاح فروع جديدة لها في ’دوحة فستيفال ستي‘ و’لاجونا مول‘ إلى جانب فروعها الحالية في ’قطر مول‘ وبرج الدوحة.

 

شركة ’بتيل‘ العالمية تعلن عن افتتاح أول فروع ’بتيل كافيه‘ في جدة

أعلنت ’بتيل‘ العالمية- العلامة التجارية الرائدة في عالم الأطعمة والحلويات الفاخرة- عن افتتاح مقهى ’كافيه بتيل‘ الأول في جدة، وذلك بعد النجاح الكبير الذي حققته في تكريس حضورها في المدينة عبر افتتاح متاجر تحمل علامتها في الأندلس مول وستارز أفينيو مول ومول البحر الأحمر؛ حيث تواصل ’بتيل‘ توسعها في السوق السعودية مع إطلاق هذا المقهى والمتجر الجديد الذي فتح أبوابه في نهاية هذا الأسبوع، والذي يشكّل افتتاحه بداية مشوقة للسنة الجديدة في سياق مسيرة توسع العلامة في جدة.

وقد كرست ’كافيه بتيل‘ مكانتها كعلامة مرموقة في عالم المأكولات والمطاعم، إذ تقدم أشهى المأكولات المستوحاة من مطبخ البحر الأبيض المتوسط مع لمسة ’بتيل‘ السحرية. كما تمزج بين المأكولات المتوسطية وكرم الضيافة العربية، وتقدم مجموعة كبيرة من أشهى الأطباق الغنية ضمن أجواء دافئة وراقية.
وتعليقاً على هذه المناسبة، قالت تينا ميميك، مدير عام البيع بالتجزئة في شركة ’بتيل‘ والممثلة عن فرع ’لو بريستيج‘ الجديد الذي أُطلق من أصل ثلاثة فروع سيتم افتتاحها هذا العام: “بناء على الشعبية التي تمتاز بها علامة ’بتيل‘ في المملكة والنجاح الرائع الذي حققه مقهى ’كافيه بتيل‘ في الرياض، شعرنا أنه حان الوقت لتقديم تجربة ’كافيه بتيل‘ الاستثنائية لأصدقائنا في جدة لكي يتمكنوا من الاستمتاع بالمستويات الراقية التي نقدّمها”.

ويحتل المقهى الفاخر الجديد موقعاً استراتيجياً في مول ’لو بريستيج‘ الجديد على طريق الملك عبد العزيز قبل برج طريق الملك، ويتيح فرصة مثالية للاستمتاع بتجربة طعام شاملة مع العائلة والأصدقاء التواقين لتجربة مقهى منقطعة النظير. وتمتاز قائمة الطعام في ’كافيه بتيل‘ بمجموعة لذيذة من خيارات الفطور والباستا والسلطات والسندويش والأطباق الرئيسية، بالإضافة إلى خيارات القهوة التي تحمل بصمة ’بتيل‘ وحلوى البودنغ اللاصقة. كما يقدم المتجر مجموعة واسعة من الخيارات التي تتضمن التمور المتميّزة، والشوكولاتة الفاخرة المغلفة، والأطعمة الشهية التي يمكن للعملاء الاستمتاع بمذاقها في المنزل.

وإلى جانب فرع ’لو بريستيج‘ سيتم قريباً افتتاح فروع أخرى في برج أصيلة ومول البحر الأحمر بحلول أواخر الربع الأول من هذا العام.

فنون تقديم شاي ما بعد الظهيرة بتصميم استثنائي من بتيل

ترسخ ’بتيل العالمية‘ مفهوم المذاق اللذيذ للشاي بإطلاق مجموعة جديدة كلياً من الأصناف المصنوعة من أوراق الشاي المنزوعة الفاخرة، فضلاً عن تقديم شاي ما بعد الظهيرة الخاص بالعلامة في عدد من مقاهي ’بتيل‘ المختارة.

وتحرص ’بتيل‘على أن تجوب العالم بحثاً عن أفضل أنواع الشاي لتقدمها لعملائها المميزين، مؤكدةً التزامها الكبير بمعاييرها العالية وصيتها الذائع في تقديم تجربة مذاق استثنائي لعشاق الطعام والمغرمين بالقهوة. وتحرص العلامة من خلال ذلك على تقديم وفرة من الخيارات اللذيذة ليستمتع ذواقة الشاي بتناولها في مقهى ’بتيل‘ أو حتى في منازلهم عند الرغبة.

وتفخر علامة ’بتيل‘ بتقديم تشكيلة متميزة من توليفة النكهات والأعشاب في جميع مقاهي العلامة، وتسعى العلامة الآن إلى توسيع نطاق خدماتها عبر مجموعة فريدة من أنواع الشاي القادمة من ’ماكاي باري‘ في الهند، إحدى أشهر مزارع صناعة الشاي وموطن أول مصنع للشاي في العالم، إلى جانب ’سيلفر تيبس إمبريال‘ الذي يعتبر واحداً من أفخر أصناف الشاي في العالم والذي تنفرد ’بتيل‘ حصرياً بتقديمه في الشرق الأوسط.

وباعتباره غنياً بالفوائد الصحية، غالباً ما يعتبر الشاي مشروباً سحرياً للحفاظ على الشباب وخياراً رائعاً للمستهلكين المهتمين بصحتهم ممن يبحثون عن بديل صحي ولذيذ للقهوة يلائم بشكل مثالي لهذا الوقت من العام، حيث يحتاج الجميع لجرعة من المعنويات من أجل تحقيق أهدافهم خلال العام الجديد.

وفي الوقت الراهن، تقدم متاجر ’بتيل‘ تشكيلة مختارة من أفخم أنواع الشاي، سواء لتناولها والاستمتاع بمذاقها الفاخر في المنزل أو من أجل إرسالها كهدية “خارجة عن المألوف” لأعز الأصدقاء. ويعتبر شاي ’سيلفر تيبس إمبريال‘ أحد أفخم أنواع الشاي في العالم وأغلاها ثمناً، ويتكون من توليفة من شاي الدارجيلنج وشاي أولونج الغني بسمات فاكهة المانجو الممزوجة بنكهة الزهور. ويتم قطاف هذه الأوراق يدوياً بعناية مرتين كل عام تحت ضوء القمر، ويعتبر هذا الصنف بمثابة الإضافة المثالية لمعرض ’بتيل‘ من الأطعمة الشهية، إذ يوفر تجربة مذاق مذهلة لطالما اشتهرت العلامة بتوفيرها.

وفي إطار تركيزها على توسيع قائمة عروضها الاستثنائية، تضفي كافيه ’بتيل‘ لمسة جديدة على تشكيلة الشاي بإطلاق شاي ما بعد الظهيرة الخاص بالعلامة والمستوحى من التقليد الأزلي لشرب الشاي. وتواصل العلامة المرموقة فن مزج النكهات الأوروبية مع لمحة شرق أوسطية بشكل مثالي. ويمكنكم الاستمتاع بتناول الأطباق الشهية أثناء احتساء الشاي الخاص بالعلامة، مثل توست بابا غنوج الذي يقدم إلى جانب سندويشات أصابع السلمون المدخن، وكعكة أوبرا مع تمر الخدري التي تقدم مع كيكة الفواكه الإنكليزية التقليدية، إضافة إلى كعكات سكونز اللذيذة الطازجة، مع مجموعة من أشهى أنواع المربيات أفضل أنواع القشطة، الأمر الذي يجعل شاي ما بعد الظهيرة الجديد من ’بتيل‘ خياراً مميزاً للجميع لإضفاء الدفء خلال فصل الشتاء.

وفي صدد حديثها عن إطلاق الشاي الجديد الخاص بالعلامة، قالت تينا ميمك، المدير العام في ’بتيل‘: “نسعى دائماً في ’بتيل‘ إلى تلبية أذواق عملائنا بتقديم تجارب جديدة غنية بالمذاق الساحر. وإن إضافة خيارات جديدة من أصناف الشاي التي نقدمها هو خطوةً حتميةً لضمان تطور العلامة، ولقد وجدنا في مزرعة ’ماكاي باري‘ للشاي ضالّتنا، حيث تمتاز هذه المنطقة بتراثها عريق، مما أكد لنا أنها ستكون إضافةً غنية لمفهوم الشاي في الشرق الأوسط. هذا الشاي العضوي هو من أفخم الأنواع حول العالم، حيث يتم زرعه بأسلوب الزراعة الحيوية الديناميكية، فضلاً عن قطف أوراقه اليانعة يدوياً وبعناية فائقة، ومن الجدير بالذكر أيضاً أن هذا الصنف الجديد يحمل شهادة التجارة العادلة. ونحن في غاية الحماس لتقديم أفخر الأصناف لعملائنا في مقاهي ’بتيل‘ لنوفر فرصة مثالية لاحتساء شاي ما بعد الظهيرة اللذيذ مع العائلة والأصدقاء”.

ويتم تقديم شاي ما بعد الظهيرة على صينية فضية مكونة من ثلاث طبقات مليئة بالمأكولات شهية، ويمكن للضيوف اختيار خلطات الشاي المميزة بما يتناسب مع أذواقهم.

وتتوفر شاي ما بعد الظهيرة في الفروع العربية لعلامة ’بتيل‘ في كل من ’جميرا بيتش ريزيدينس‘ و ’ذا ووك‘ ومركز دبي المالي العالمي.

وتتوفر شاي الذواقة التي تقدمها العلامة في كافة فروع ’بتيل‘.

السوق القطرية على موعد مع افتتاح ستة فروع جديدة من بتيل العالمية

– إثر نجاحها الكبير في إرساء مكانتها لتكون العلامة التجارية المفضلة للتمور والحلويات لدى الذواقة من لندن وصولاً إلى جاكرتا، تعلن ’بتيل العالمية‘ عن دخولها السوق القطرية من بوابة العاصمة الدوحة، ليحظى سكان قطر وزوارها بعد طول انتظار فرصة تذوق أطايب الحلويات الشهية التي تقدمها مقاهي ومتاجر ’بتيل‘.

مع شهرتها الواسعة في ابتكار التمور الفاخرة، نمت ’بتيل‘ لتصبح واحدةً من العلامات التجارية المرموقة في قطاع الأغذية والمعروفة عالمياً بتقديمها لتجربة مذاق متميزة. وعلاوةً على ذلك، فقد توسعت العلامة الجارية في قطاع المقاهي لتقدم لروادها تجربة راقية في جو عملي مريح تجمع فيه المطبخ المتوسطي مع تقاليد الضيافة العربية الأصيلة لتتيح تجربة راقية لا تنسى.

وتعليقاً على افتتاح سلسلة من المتاجر الجديدة بدءاً من هذا الشهر وحتى الربع الأول من العام 2017، تقول تينا ميميك، المدير العام: “لقد طال انتظار العملاء لافتتاح متاجرنا في قطر، ونحن سعداء جداً لتمكننا أخيراً من القيام بهذه الخطوة وتقديم تجربة تناول طعام فاخرة وخدمة عملاء متميزة للسكان عبر شبكة متاجرنا الجديدة في المدينة”.

ومن المقرر أن يتم افتتاح 6 مقاهي ومتاجر جديدة في مجموعة من أرقى المواقع في الدوحة لتقدّم ’بتيل‘ للعاصمة القطرية أطايب حلويات استثنائية. هذا وكان كافيه ومتجر ’بتيل‘ الجديد قد افتتح أبوابه في وقتٍ سابق من هذا الشهر في مول قطر . ويلي هذه الخطوة افتتاح كافيه آخر لاحقاً في هذا الشهر في برج الدوحة الشهير.

سيشهد العام 2017 نمواً متواصلاً للعلامة في البلاد مع افتتاح 3 مواقع جديدة وهي كافيه ومتجر في الدوحة فستيفال سيتي فضلاً عن افتتاح كافيه ومتجر للعلامة التجارية تحت سقف واحد في ’لاجونا مول‘.

ومن جهته، فقد شهد العام 2016 نمواً متسارعاً للعلامة مع افتتاح العديد من المتاجر والمقاهي في الكويت والمملكة العربية السعودية وعُمان. وفي هذه المناسبة، قال الدكتور عطا أتمار، العضو المنتدب لـ’بتيل العالمية‘: “يحمل اسم ’بتيل‘ معنى ’الفرع الغضّ لشجرة النخيل‘، وقد نمت شركتنا كما ينمو الفرع الغضّ على مرّ السنين. لقد كان العام 2016 عاماً متميزاً لعلامة ’بتيل‘ مع دخولنا للعديد من الأسواق الرئيسية الجديدة في جميع أرجاء دول مجلس التعاون الخليجي فضلاً عن احتفالنا بمرور 25 عاماً على تأسيس العلامة”.

الماضي

يشير الدكتور أتمار إلى تأسيس العلامة في العام 1991 ويقول: “كانت التمور في ذلك الوقت مجرد سلعة غذائية متواجدة في المتاجر، وقد قمنا بابتكار مفهوم جديد لم يسبق لأحد تقديمه”. امتازت ’بتيل‘ برؤية قوية في تسويق التمور كأحد أنواع الشوكولاتة السويسرية الفاخرة. ومن خلال الابتكار في الزراعة وتقنيات المعالجة في مزارع ’بتيل‘ في الغاط بالوديان الخضراء في جبال الطويق، استطاعت العلامة تحسين جودة التمور المنتجة وتحويلها من منتج زراعي إلى مادة غذائية فاخرة.

افتتحت ’بتيل‘ أول متاجرها في الرياض بالمملكة العربية السعودية، وبعد فترة قصيرة قامت بتوسيع محفظة منتجاتها لتشمل الشوكولاتة الفاخرة والحلويات والأغذية الفاخرة من جميع أنحاء العالم. ولتعزيز وإغناء تجربة ’بتيل‘، أطلقت العلامة كافيه ’بتيل‘ في العام 2007 في دبي لتقدم فيه مفهوماً جديداً للمطاعم.

الحاضر

تدير ’بتيل‘ اليوم مجموعة من المقاهي والمتاجر حول العالم؛ حيث شهد العام الماضي افتتاح متجر رئيسي في الممشى في جميرا بيتش ريزيدنس. ويعدّ هذا المتجر هو الأول في العالم الذي يجمع عناصر ’بتيل‘ الثلاثة من متجر وكافيه ومخبز تحت سقفٍ واحد ليوفر للضيوف تجربة تناول حلويات استثنائية وفريدة من نوعها.

تقدم ’بتيل‘ جميع التمور من مزارعها الخاصة في الغاط والتي يتم استثمارها حصرياً لصالحها فقط. هذا وقد استثمر فريق العمل في أحدث تقنيات التنظيف والتخزين المرموقة والتزم بممارسات الزراعة العضوية باستخدام تقنيات الزراعة الطبيعية قدر الإمكان والابتعاد عن الكيماويات.

مقهى بتيل لأول مرة في سلطنة عمان تجربة إستثنائية لا مثيل لها

أول مقهى لها في عُمان وذلك في قلب توسعة مشروع الموج مسقط. وتأتي الوجهة الجديدة لتقدم تجربة ممتعة وفريدة من نوعها لسكان عمان والسياح على حد سواء ولتمنحهم فرصة اختبار أفخر المنتجات والمأكولات التي لطالما اشتهرت بها العلامة في كافة أنحاء العالم.

يقدم كافيه بتيل مفهوماً جديداً لتجربة أطباق المطبخ المتوسطي الممزوجة بلمسات الضيافة العربية وتقاليدها المفعمة بالدفء والخدمة المتطورة بما يلبي تطلعات كافة الضيوف. وفي هذه السياق، أشار الدكتور عطا أتمار، العضو المنتدب لشركة بتيل الدولية: “نحن فخورون جداً بتقديم بتيل في السوق العماني تماشياً مع التزامنا الدائم بنشر الابتكار وتقديم أفضل خبرات التذوق لشريحة أوسع من الجمهور”.

يقع المقهى، الذي يعد الأول من نوعه في سلطنة عمان، في قلب مشروع الموج مسقط بكل ما يحمله من خصوصية ورقي. ويتسع مقهى العلامة الجديد لـ 170 ضيفاً بفضل مساحاته الداخلية الأنيقة والعصرية. وتأتي الشرفة الخارجية الخلابة في الهواء الطلق بإطلالة تحبس الأنفاس على الواجهة البحرية في منطقة الموج مارينا لتستكمل جمالية الوجهة الجديدة.

ويأتي افتتاح المقهى الأول للعلامة في سلطنة عمان استكمالاً لمتاجر التجزئة الثلاث التي تمتلكها العلامة في مسقط والتي ستتولى بتيل الدولية إدارتها ابتداء من يناير 2017.

مخبز ’بتيل‘ يطرح أنواعاً جديدة وشهية من الخبز العضوي

كشفت شركة ’بتيل‘ الدولية، العلامة التجارية الرائدة عالمياً في مجال الأطعمة والحلويات الفاخرة، عن أهم أسرارها الخاصة بتحضير خبزٍ عضوي بمذاقٍ منزلي مع الحفاظ على وعدها في تقديم أحدث الابتكارات الشهية. وتماشياً مع حرص العلامة الدائم على تقديم منتجات عالية الجودة لعملائها، يقوم ’مخبز بتيل‘ بالتركيز على اعتماد أرقى المكوّنات العضوية المقترنة بتمور ’بتيل‘ الشهيرة باعتبارها عنصراً رئيسياً في تحضير أجود أنواع الكعك والمعجنات.

يتم انتقاء الدقيق الذي يُعتبر العنصر الأكثر أهمية في عملية صُنع الخبز بعناية فائقة، حيث يتم استيراده من مصانع صغيرة في جنوب فرنسا واستخدامه في إعداد مُختلف أنواع الخبز المحضر منزلياً، وذلك عبر تخميره طبيعياً وخبزه بأسلوب تقليدي لتكون النتيجة أشهى ما يمكن تذوقه من الخبز.

يمكن للعملاء المهتمين بالحفاظ على صحتهم التمتع بخبز العجين المخمّر ذي الشعبية الكبيرة إضافةً إلى خبز بذور اليقطين. حيث تنفرد كافة أنواع الخبز والمعجنات المنتقاة في ’مخبز بتيل‘ بعدم احتوائها على المكوّنات الاصطناعية والسكّريات والشراب المحلّى. إذ تتم تحلية معظم أنواع الكعك والحلويات بمادة الدّبس عوضاً عن السّكر مما يجعلها بديلاً صحياً ممتازاً. وننصح العملاء الباحثين عن وجبة شهية بنكهة شرقية بتجربة رغيف الزعتر الفرنسي من ’بتيل‘ الذي لا يمكن تفويته.

وفي إطار تعليقها على ذلك، قالت تينا ميميك، مدير التجزئة والعمليات في ’بتيل‘ الدولية: “في التزامها الثابت بالجودة، لطالما حرصت ’بتيل‘ على توفير منتجات عالية الجودة لعملائها. توفّر المكوّنات التي نختارها منتجات عضوية فاخرة تعكس الهيبة والابتكار اللذان يجسدان جوهر علامة ’بتيل‘ المميزة”.

تقدّم مخابز بتيل مجموعةً مختارةً من الكعك الفرنسي التقليدي والمعجنات الدنماركية اللذيذة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للعملاء أن يتطلعوا للانغماس في إبداعات ’بتيل‘ من التمور الفاخرة، مثل التمر اللذيذ إلى جانب خبز جوز البقان وبودينغ التمر اللزج الشهي الذي يقدّم ساخناً مع آيس كريم الفانيلا.

كما تمتاز مخابز ’بتيل‘ بمجموعةٍ رائعة من خبز الفواكه المجففة الغني بالتين والتمر والمكسّرات وجوز البقان. إضافةً إلى كعكة الفاكهة التقليدية مع البرتقال والتمر والفواكه الموسمية.

كما توفر المخابز أيضاً عبر فروعها في كل من تاون سنتر والمرابع العربية وممشى مارينا، خدمة الطلب المسبق للمناسبات الخاصة فضلاً عن خدمة التوصيل إلى المنازل.

بتيل تعلن عن توسعها في المملكة العربية السعودية عبر فرعيها الجديدين في جدة والدمام

 

دبي، الإمارات العربية المتحدة، ×× أغسطس 2016 – أعلنت شركة ’بتيل‘ الدولية، العلامة الرائدة عالمياً في مجال الأطعمة والحلويات الفاخرة، عن أحدث نشاطاتها التوسعية في المملكة العربية السعودية، حيث ستفتتح أكبر بوتيك لها في الدمام بالمملكة، بالإضافة إلى بوتيك راق بمفهوم ’بتيل‘ المميز في جدة، وذلك بالتزامن مع انتهاء موسم الصيف. ويشكل افتتاح الفرعين الجديدين سابع وثامن فروع ’بتيل‘ في المملكة العربية السعودية على التوالي. وتعتبر الاكتشافات في عالم الطهو أساس التجربة المميزة التي ستقدمها ’بتيل‘ لروادها في المملكة.

 

اتخذت ’بتيل‘ مقرها الجديد ذو التصاميم الأنيقة الراقية ضمن الأندلس مول في جدة، مما يجعله الفرع الثالث لـ’بتيل‘ في المدينة. وسوف يعرض هذا الفرع، الذي يمتد على مساحة ما يقرب من 90 متر مربع، مجموعة كاملة من المنتجات الفاخرة الخاصة بالذواقة، ويقدم تشكيلة فريدة من الهدايا المثالية لجميع المناسبات. وتشمل التشكيلة أشهى أنواع التمور عالية الجودة والشوكولاتة الفاخرة، بالإضافة إلى حلوى البرالين باللوز والترافيلز الشهية. وبفضل مجموعتنا الحصرية من أطايب الأطعمة مثل بسكويت التمر، والمكسرات اللذيذة ، ندعوكم إلى الاستمتاع بتجربة استثنائية لا مثيل لها.

وبهذه المناسبة قالت تينا ميميك، مدير عام البيع بالتجزئة والعمليات لدى ’بتيل‘ الدولية: “بفضل شهرتها الواسعة بإعادة ابتكار وتقديم التمور وتحويلها إلى منتج ذي جودة عالية خاصة بالذواقة، نجحت ’بتيل‘ في تحقيق نمو سريع لتصبح العلامة التجارية الغذائية المرموقة المفضلة، والشهيرة عالمياً بتفوقها في عالم المأكولات.”

يقع بوتيك ’بتيل‘ الفاخر في الدمام ضمن مجمع الريفيرا، وسيوفر المجموعة الكاملة من منتوجات ’بتيل‘ الفاخرة من التمور عالية الجودة والشوكولاتة المميزة. كما يقدم الفرع الجديد والذي يعتبر الأكبر للشركة في المملكة، مجموعة منتقاة من أفخم الهدايا المثالية لجميع المناسبات وكافة أنواع الاحتفالات، إذ تعكس المجموعة الإرث العربي العريق للعلامة بصورةٍ واضحة عبر الصواني الفريدة والأطباق الفضية المزخرفة، كما تحيي تقليد تبادل الهدايا الأصيل.

يشكل افتتاح بوتيك الدمام الفرع السابع لـ’بتيل‘ في المملكة العربية السعودية، ويعكس النمو الذي حققته الشركة مؤخراً في المنطقة. وحول هذا الأمر قال الدكتور عطا أتمار، العضو المنتدب لشركة ’بتيل‘ الدولية: “يسرنا أن نعلن عن افتتاح فرعين جديدين لـ’بتيل‘ في المملكة العربية السعودية باعتبارها السوق الرئيسية بالنسبة لنا، والموطن الأم لـ’بتيل‘”.

Bateel Announces KSA Expansion in Jeddah and Dammam

Right at the close of the summer, Bateel will be opening their largest luxury Boutique in the Kingdom in Dammam and a Bateel boutique concept in Jeddah, marking these as their seventh and eight Saudi Arabia boutiques respectively. Culinary discovery is at the heart of the Bateel experience and that is exactly what these new boutiques brings to the Kingdom.

The elegantly designed Bateel Flagship Boutique concept in Jeddah is located in the Al Andalus Mall, making it the third Bateel flagship in the city. At almost 90 square meters the boutique will showcase the full range of gourmet products and offer and extraordinary selection of gifts suitable for all occasions. From high-quality dates and premium chocolates, pralines and truffles, to our other exclusive fine food products such as date biscuits, nuts and dressings – it is an invitation to experience the exceptional.

Tina Memic, COO, and Bateel International, said: “Known for reinventing and elevating dates to a gourmet product, Bateel has since grown to become an admired food brand, renowned globally for culinary excellence.”

The luxurious Bateel boutique in Dammam is located in Riviera mall and will showcase the full range of Bateel gourmet products including high quality dates and premium chocolates. The boutique, a new flagship – the largest Bateel Boutique in the Kingdom, offers a selection of gifts suitable for all occasions, including options for all celebrations featuring exquisite trays and ornate silver platters, reflecting the brand’s Arabian heritage and paying tribute to the tradition of gift-giving.

The opening of the Dammam Boutique marks the seventh Bateel boutique in Saudi Arabia and is a reflection of Bateel’s recent growth in the region. Dr. Ata Atmar, Managing Director, Bateel International said: “We are pleased to announce the arrival of Bateel in new cities in Saudi Arabia as it is a key market for us, and the birthplace of Bateel. The expansion follows our recent successful launches in the region, as we celebrate 25 years since the launch of the first Bateel boutique making 2016 a milestone year.”

كافيه بتيل يتوسع ويفتتح أبوابه في الخبر في المملكة العربية السعودية

دبي، الإمارات العربية المتحدة -27 يوليو 2016: يسرّ بتيل العالمية الرائدة في عالم الأطعمة والحلويات الفاخرة، أن تعلن عن افتتاح كافيه  بتيل الأول في الخبر في المملكة العربية السعودية.

وبوحي من تراث الضيافة العربية وتقاليدها الغنية، يُعتبر الفرع الجديد في مجموعة بتيل العالمية في شيخ أفنيو مول بالخبر، وهذا يجعله الكافيه الثالث في المملكة العربية السعودية. فهو يمتدّ على مساحة 500 قدم مربع ويتّسع لـ011 شخصاً ويتميز بتصميم أنيق وإطلالة تخطف الأنفاس.

تُعتبر الاكتشافات الطهوية أساس التجربة في كافيه بتيل. حيث يقدم الأطعمة والمشروبات الفاخرة ويعد روّاد فرعه الجديد في الخبر بعروض لا مثيل لها عند اختيارهم تناول فطور صحي أو الاستمتاع بغداء خفيف أو عشاء كامل. وسيحظى الضيوف أيضا بتجربة استثنائية وفريدة لتذوٌق أنواع التمور التي لا يعلى عليها والشوكولاته والحلويات الشهية الفاخرة، فضلاً عن منتجات بتيل من أطايب الطعام وأفخر الهدايا. وذلك يحلو برفقة خدمة راقية في ظل أجواء دافئة ومميزة.

وفي هذا الصدد، قالت تينا ميمك، مدير عام التجزئة والعمليات في بتيل: ” تشتهر بتيل عالميا بتمورها الفاخرة والمفضلة لدى الجميع منذ نشأتها لاحتواء اطعمتها على أجود المكونات وأفخرها لتقدّم للضيوف والذواقة في المدينة النفحة المتوسطية بلمسة بتيل ممزوجة بالضيافة العربية الأصيلة وتجربة فريدة من نوعها لا يمكن نسيانها”.

’بتيل‘ تفتتح فرع رأس الخيمة

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 15 مايو 2016 – أعربت شركة ’بتيل‘  الدولية الرائدة في مجال الأطعمة الفاخرة عن افتتاحها لأول فرع لها في إمارة رأس الخيمة  في  مول النعيم الشهير. يضم الفرع الجديد للشركة متجر بيع بالتجزئة ومقهى يقدّمان للزوار تجربة فاخرة وفريدة تشتهر بها العلامة التجارية على مستوى العالم.

يقدّم مقهى ’بتيل‘ لزواره المطبخ المتوسطي مصحوباً بالضيافة العربية التقليدية الفاخرة وسط أجواء دافئة وأنيقة. هذا ويضم متجر البيع بالتجزئة مجموعة كاملة من المنتجات الفاخرة التي تضمن للعملاء أقصى درجات الاستمتاع، إضافة إلى جعل المتجر مكاناً مثالياً لشراء الهدايا. وتعليقاً على هذه المناسبة، قالت تينا ميميك، مدير عام البيع بالتجزئة في شركة ’بتيل‘: “نتطلّع قدماً لعرض تشكيلتنا الغنية في إمارة رأس الخيمة، ويشمل ذلك تشكيلة التمور الفاخرة والشوكولاتة المختارة. هذا وتقدّم مجموعتنا الواسعة من خيارات التغليف التقليدية والفاخرة، بما في ذلك خيارات التغليف  الحديثة التي تحمل الطابع الرمضاني، لسكان رأس الخيمة خيارات تغليف تناسب كل المناسبات”.

اتخذت ’بتيل‘ مقرها في قلب مول النعيم بمساحة تقارب 4000 قدم مربع، ويحتوي الفرع بتصاميمه الداخلية العصرية الراقية على مقهى مميز يتيح لزواره أماكن جلوس خارجية لتناول الطعام في الهواء الطلق بإطلالة رائعة على الجدول المجاور. إضافة إلى ذلك، يضم المقهى مقصورات داخلية قابلة للإغلاق لضمان الخصوصية عند تناول الطعام.

يأتي هذا الافتتاح عقب افتتاح فروع أخرى في الرياض والكويت في وقت سابق من العام الجاري. وقد صرح الدكتور عطا أتمار، العضو المنتدب لشركة ’بتيل‘  الدولية قائلاً: “يسرّنا أن نعلن عن افتتاح فرع إمارة رأس الخيمة التزاماً منّا بتقديم أفخر تجربة لتناول الطعام لأوسع شريحة ممكنة من الجماهير”.

جميع الحقوق محفوظة، بتيل 2016